"فلتر" meaning in All languages combined

See فلتر on Wiktionary

Noun [Arabic]

Etymology: From English filter. Etymology templates: {{bor|ar|en|filter}} English filter Head templates: {{ar-noun|فِلْتَر|m|pl=فَلَاتِر}} فِلْتَر • (filtar) m (plural فَلَاتِر (falātir)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|فِلْتَر|pl=فَلَاتِر}} Forms: فِلْتَر [canonical], filtar [romanization], فَلَاتِر [plural], no-table-tags [table-tags], فِلْتَر [indefinite, informal, singular, triptote], الْفِلْتَر [definite, informal, singular, triptote], فِلْتَر [construct, informal, singular, triptote], فِلْتَرٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْفِلْتَرُ [definite, nominative, singular, triptote], فِلْتَرُ [construct, nominative, singular, triptote], فِلْتَرًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْفِلْتَرَ [accusative, definite, singular, triptote], فِلْتَرَ [accusative, construct, singular, triptote], فِلْتَرٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْفِلْتَرِ [definite, genitive, singular, triptote], فِلْتَرِ [construct, genitive, singular, triptote], فِلْتَرَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], الْفِلْتَرَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], فِلْتَرَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], فِلْتَرَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الْفِلْتَرَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], فِلْتَرَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], فِلْتَرَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], الْفِلْتَرَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], فِلْتَرَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], فِلْتَرَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الْفِلْتَرَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], فِلْتَرَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], فَلَاتِر [broken-form, diptote, indefinite, informal, plural], الْفَلَاتِر [broken-form, definite, diptote, informal, plural], فَلَاتِر [broken-form, construct, diptote, informal, plural], فَلَاتِرُ [broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural], الْفَلَاتِرُ [broken-form, definite, diptote, nominative, plural], فَلَاتِرُ [broken-form, construct, diptote, nominative, plural], فَلَاتِرَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, plural], الْفَلَاتِرَ [accusative, broken-form, definite, diptote, plural], فَلَاتِرَ [accusative, broken-form, construct, diptote, plural], فَلَاتِرَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural], الْفَلَاتِرِ [broken-form, definite, diptote, genitive, plural], فَلَاتِرِ [broken-form, construct, diptote, genitive, plural]
  1. filter
    Sense id: en-فلتر-ar-noun-ar:noun Categories (other): Arabic nouns with basic diptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Arabic]

Etymology: Denominal verb of فِلْتَر (filtar), forming the root ف ل ت ر (f-l-t-r). Etymology templates: {{denominal verb|ar|فِلْتَر|id=noun}} Denominal verb of فِلْتَر (filtar), {{ar-root|ف ل ت ر}} ف ل ت ر (f-l-t-r) Head templates: {{ar-verb|Iq.pass}} فَلْتَرَ • (faltara) Iq (non-past يُفَلْتِرُ (yufaltiru), verbal noun فَلْتَرَة (faltara)) Inflection templates: {{ar-conj|Iq.pass}} Forms: فَلْتَرَ [canonical], faltara [romanization], يُفَلْتِرُ [non-past], فَلْتَرَة [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], فَلْتَرَة [noun-from-verb], مُفَلْتِر [active, participle], مُفَلْتَر [participle, passive], فَلْتَرْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], فَلْتَرْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], فَلْتَرَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], فَلْتَرْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], فَلْتَرَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], فَلْتَرْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], فَلْتَرْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], فَلْتَرُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], فَلْتَرْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], فَلْتَرْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], فَلْتَرَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], فَلْتَرْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], فَلْتَرَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], فَلْتَرْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], فَلْتَرْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], فَلْتَرْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُفَلْتِرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُفَلْتِرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُفَلْتِرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُفَلْتِرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُفَلْتِرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُفَلْتِرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُفَلْتِرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُفَلْتِرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُفَلْتِرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُفَلْتِرِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُفَلْتِرُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُفَلْتِرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُفَلْتِرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُفَلْتِرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُفَلْتِرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُفَلْتِرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُفَلْتِرَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُفَلْتِرَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُفَلْتِرَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُفَلْتِرَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُفَلْتِرَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُفَلْتِرَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُفَلْتِرُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُفَلْتِرُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُفَلْتِرَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُفَلْتِرِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُفَلْتِرَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُفَلْتِرَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُفَلْتِرَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُفَلْتِرَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُفَلْتِرْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُفَلْتِرْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُفَلْتِرْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُفَلْتِرْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُفَلْتِرْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُفَلْتِرَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُفَلْتِرَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُفَلْتِرْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُفَلْتِرُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُفَلْتِرُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُفَلْتِرْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُفَلْتِرِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُفَلْتِرْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُفَلْتِرَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُفَلْتِرَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُفَلْتِرْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُفَلْتِرْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُفَلْتِرْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], فَلْتِرْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], فَلْتِرَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], فَلْتِرُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], فَلْتِرِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], فَلْتِرَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], فَلْتِرْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], فُلْتِرْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], فُلْتِرْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], فُلْتِرَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], فُلْتِرْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], فُلْتِرَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], فُلْتِرْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], فُلْتِرْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], فُلْتِرُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], فُلْتِرْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], فُلْتِرْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], فُلْتِرَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], فُلْتِرْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], فُلْتِرَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], فُلْتِرْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], فُلْتِرْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], فُلْتِرْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُفَلْتَرُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُفَلْتَرُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُفَلْتَرُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُفَلْتَرَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُفَلْتَرَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُفَلْتَرُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُفَلْتَرُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُفَلْتَرُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُفَلْتَرُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُفَلْتَرِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُفَلْتَرُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُفَلْتَرَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُفَلْتَرَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُفَلْتَرُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُفَلْتَرْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُفَلْتَرْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُفَلْتَرَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُفَلْتَرَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُفَلْتَرَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُفَلْتَرَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُفَلْتَرَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُفَلْتَرَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُفَلْتَرُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُفَلْتَرُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُفَلْتَرَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُفَلْتَرِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُفَلْتَرَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُفَلْتَرَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُفَلْتَرَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُفَلْتَرَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُفَلْتَرْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُفَلْتَرْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُفَلْتَرْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُفَلْتَرْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُفَلْتَرْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُفَلْتَرَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُفَلْتَرَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُفَلْتَرْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُفَلْتَرُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُفَلْتَرُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُفَلْتَرْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُفَلْتَرِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُفَلْتَرْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُفَلْتَرَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُفَلْتَرَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُفَلْتَرْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُفَلْتَرْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُفَلْتَرْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to filter Synonyms: رَشَحَ, صَفَّى
    Sense id: en-فلتر-ar-verb-1FOKi0un Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic terms belonging to the root ف ل ت ر, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic verbs with full passive, Arabic verbs with quadriliteral roots, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 25 75 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ف ل ت ر: 19 81 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 5 95 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 12 88 Disambiguation of Arabic verbs with quadriliteral roots: 14 86 Disambiguation of Pages with 1 entry: 17 83 Disambiguation of Pages with entries: 8 92
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "en",
        "3": "filter"
      },
      "expansion": "English filter",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English filter.",
  "forms": [
    {
      "form": "فِلْتَر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "filtar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلَاتِر",
      "roman": "falātir",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فِلْتَر",
      "roman": "filtar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفِلْتَر",
      "roman": "al-filtar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِلْتَر",
      "roman": "filtar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِلْتَرٌ",
      "roman": "filtarun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفِلْتَرُ",
      "roman": "al-filtaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِلْتَرُ",
      "roman": "filtaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِلْتَرًا",
      "roman": "filtaran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفِلْتَرَ",
      "roman": "al-filtara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِلْتَرَ",
      "roman": "filtara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِلْتَرٍ",
      "roman": "filtarin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفِلْتَرِ",
      "roman": "al-filtari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِلْتَرِ",
      "roman": "filtari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِلْتَرَيْن",
      "roman": "filtarayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفِلْتَرَيْن",
      "roman": "al-filtarayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِلْتَرَيْ",
      "roman": "filtaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِلْتَرَانِ",
      "roman": "filtarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفِلْتَرَانِ",
      "roman": "al-filtarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِلْتَرَا",
      "roman": "filtarā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِلْتَرَيْنِ",
      "roman": "filtarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفِلْتَرَيْنِ",
      "roman": "al-filtarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِلْتَرَيْ",
      "roman": "filtaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِلْتَرَيْنِ",
      "roman": "filtarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفِلْتَرَيْنِ",
      "roman": "al-filtarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِلْتَرَيْ",
      "roman": "filtaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلَاتِر",
      "roman": "falātir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَلَاتِر",
      "roman": "al-falātir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلَاتِر",
      "roman": "falātir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلَاتِرُ",
      "roman": "falātiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَلَاتِرُ",
      "roman": "al-falātiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلَاتِرُ",
      "roman": "falātiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلَاتِرَ",
      "roman": "falātira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَلَاتِرَ",
      "roman": "al-falātira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلَاتِرَ",
      "roman": "falātira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلَاتِرَ",
      "roman": "falātira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَلَاتِرِ",
      "roman": "al-falātiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلَاتِرِ",
      "roman": "falātiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "فِلْتَر",
        "2": "m",
        "pl": "فَلَاتِر"
      },
      "expansion": "فِلْتَر • (filtar) m (plural فَلَاتِر (falātir))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "فِلْتَر",
        "pl": "فَلَاتِر"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "filter"
      ],
      "id": "en-فلتر-ar-noun-ar:noun",
      "links": [
        [
          "filter",
          "filter"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "ar:noun"
      ]
    }
  ],
  "word": "فلتر"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "فِلْتَر",
        "id": "noun"
      },
      "expansion": "Denominal verb of فِلْتَر (filtar)",
      "name": "denominal verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ف ل ت ر"
      },
      "expansion": "ف ل ت ر (f-l-t-r)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Denominal verb of فِلْتَر (filtar), forming the root ف ل ت ر (f-l-t-r).",
  "forms": [
    {
      "form": "فَلْتَرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "faltara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتِرُ",
      "roman": "yufaltiru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتَرَة",
      "roman": "faltara",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتَرَة",
      "roman": "faltara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُفَلْتِر",
      "roman": "mufaltir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُفَلْتَر",
      "roman": "mufaltar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتَرْتُ",
      "roman": "faltartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتَرْتَ",
      "roman": "faltarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتَرَ",
      "roman": "faltara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتَرْتُمَا",
      "roman": "faltartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتَرَا",
      "roman": "faltarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتَرْنَا",
      "roman": "faltarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتَرْتُمْ",
      "roman": "faltartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتَرُوا",
      "roman": "faltarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتَرْتُ",
      "roman": "faltartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتَرْتِ",
      "roman": "faltarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتَرَتْ",
      "roman": "faltarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتَرْتُمَا",
      "roman": "faltartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتَرَتَا",
      "roman": "faltaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتَرْنَا",
      "roman": "faltarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتَرْتُنَّ",
      "roman": "faltartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتَرْنَ",
      "roman": "faltarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَلْتِرُ",
      "roman": "ʔufaltiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرُ",
      "roman": "tufaltiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتِرُ",
      "roman": "yufaltiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرَانِ",
      "roman": "tufaltirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتِرَانِ",
      "roman": "yufaltirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَلْتِرُ",
      "roman": "nufaltiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرُونَ",
      "roman": "tufaltirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتِرُونَ",
      "roman": "yufaltirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَلْتِرُ",
      "roman": "ʔufaltiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرِينَ",
      "roman": "tufaltirīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرُ",
      "roman": "tufaltiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرَانِ",
      "roman": "tufaltirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرَانِ",
      "roman": "tufaltirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَلْتِرُ",
      "roman": "nufaltiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرْنَ",
      "roman": "tufaltirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتِرْنَ",
      "roman": "yufaltirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَلْتِرَ",
      "roman": "ʔufaltira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرَ",
      "roman": "tufaltira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتِرَ",
      "roman": "yufaltira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرَا",
      "roman": "tufaltirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتِرَا",
      "roman": "yufaltirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَلْتِرَ",
      "roman": "nufaltira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرُوا",
      "roman": "tufaltirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتِرُوا",
      "roman": "yufaltirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَلْتِرَ",
      "roman": "ʔufaltira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرِي",
      "roman": "tufaltirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرَ",
      "roman": "tufaltira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرَا",
      "roman": "tufaltirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرَا",
      "roman": "tufaltirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَلْتِرَ",
      "roman": "nufaltira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرْنَ",
      "roman": "tufaltirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتِرْنَ",
      "roman": "yufaltirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَلْتِرْ",
      "roman": "ʔufaltir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرْ",
      "roman": "tufaltir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتِرْ",
      "roman": "yufaltir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرَا",
      "roman": "tufaltirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتِرَا",
      "roman": "yufaltirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَلْتِرْ",
      "roman": "nufaltir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرُوا",
      "roman": "tufaltirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتِرُوا",
      "roman": "yufaltirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَلْتِرْ",
      "roman": "ʔufaltir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرِي",
      "roman": "tufaltirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرْ",
      "roman": "tufaltir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرَا",
      "roman": "tufaltirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرَا",
      "roman": "tufaltirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَلْتِرْ",
      "roman": "nufaltir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرْنَ",
      "roman": "tufaltirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتِرْنَ",
      "roman": "yufaltirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتِرْ",
      "roman": "faltir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتِرَا",
      "roman": "faltirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتِرُوا",
      "roman": "faltirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتِرِي",
      "roman": "faltirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتِرَا",
      "roman": "faltirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتِرْنَ",
      "roman": "faltirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُلْتِرْتُ",
      "roman": "fultirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُلْتِرْتَ",
      "roman": "fultirta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُلْتِرَ",
      "roman": "fultira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُلْتِرْتُمَا",
      "roman": "fultirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُلْتِرَا",
      "roman": "fultirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُلْتِرْنَا",
      "roman": "fultirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فُلْتِرْتُمْ",
      "roman": "fultirtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُلْتِرُوا",
      "roman": "fultirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُلْتِرْتُ",
      "roman": "fultirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُلْتِرْتِ",
      "roman": "fultirti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُلْتِرَتْ",
      "roman": "fultirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُلْتِرْتُمَا",
      "roman": "fultirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُلْتِرَتَا",
      "roman": "fultiratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُلْتِرْنَا",
      "roman": "fultirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فُلْتِرْتُنَّ",
      "roman": "fultirtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُلْتِرْنَ",
      "roman": "fultirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَلْتَرُ",
      "roman": "ʔufaltaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرُ",
      "roman": "tufaltaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتَرُ",
      "roman": "yufaltaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرَانِ",
      "roman": "tufaltarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتَرَانِ",
      "roman": "yufaltarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَلْتَرُ",
      "roman": "nufaltaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرُونَ",
      "roman": "tufaltarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتَرُونَ",
      "roman": "yufaltarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَلْتَرُ",
      "roman": "ʔufaltaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرِينَ",
      "roman": "tufaltarīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرُ",
      "roman": "tufaltaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرَانِ",
      "roman": "tufaltarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرَانِ",
      "roman": "tufaltarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَلْتَرُ",
      "roman": "nufaltaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرْنَ",
      "roman": "tufaltarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتَرْنَ",
      "roman": "yufaltarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَلْتَرَ",
      "roman": "ʔufaltara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرَ",
      "roman": "tufaltara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتَرَ",
      "roman": "yufaltara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرَا",
      "roman": "tufaltarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتَرَا",
      "roman": "yufaltarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَلْتَرَ",
      "roman": "nufaltara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرُوا",
      "roman": "tufaltarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتَرُوا",
      "roman": "yufaltarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَلْتَرَ",
      "roman": "ʔufaltara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرِي",
      "roman": "tufaltarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرَ",
      "roman": "tufaltara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرَا",
      "roman": "tufaltarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرَا",
      "roman": "tufaltarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَلْتَرَ",
      "roman": "nufaltara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرْنَ",
      "roman": "tufaltarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتَرْنَ",
      "roman": "yufaltarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَلْتَرْ",
      "roman": "ʔufaltar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرْ",
      "roman": "tufaltar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتَرْ",
      "roman": "yufaltar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرَا",
      "roman": "tufaltarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتَرَا",
      "roman": "yufaltarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَلْتَرْ",
      "roman": "nufaltar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرُوا",
      "roman": "tufaltarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتَرُوا",
      "roman": "yufaltarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَلْتَرْ",
      "roman": "ʔufaltar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرِي",
      "roman": "tufaltarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرْ",
      "roman": "tufaltar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرَا",
      "roman": "tufaltarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرَا",
      "roman": "tufaltarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَلْتَرْ",
      "roman": "nufaltar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرْنَ",
      "roman": "tufaltarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتَرْنَ",
      "roman": "yufaltarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq.pass"
      },
      "expansion": "فَلْتَرَ • (faltara) Iq (non-past يُفَلْتِرُ (yufaltiru), verbal noun فَلْتَرَة (faltara))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ف ل ت ر",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to filter"
      ],
      "id": "en-فلتر-ar-verb-1FOKi0un",
      "links": [
        [
          "filter",
          "filter"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "رَشَحَ"
        },
        {
          "word": "صَفَّى"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "فلتر"
}

{
  "categories": [
    "Arabic denominal verbs",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-Iq verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic sound form-Iq verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ف ل ت ر",
    "Arabic terms borrowed from English",
    "Arabic terms derived from English",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Arabic verbs with quadriliteral roots",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "en",
        "3": "filter"
      },
      "expansion": "English filter",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English filter.",
  "forms": [
    {
      "form": "فِلْتَر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "filtar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلَاتِر",
      "roman": "falātir",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فِلْتَر",
      "roman": "filtar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفِلْتَر",
      "roman": "al-filtar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِلْتَر",
      "roman": "filtar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِلْتَرٌ",
      "roman": "filtarun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفِلْتَرُ",
      "roman": "al-filtaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِلْتَرُ",
      "roman": "filtaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِلْتَرًا",
      "roman": "filtaran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفِلْتَرَ",
      "roman": "al-filtara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِلْتَرَ",
      "roman": "filtara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِلْتَرٍ",
      "roman": "filtarin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفِلْتَرِ",
      "roman": "al-filtari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِلْتَرِ",
      "roman": "filtari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِلْتَرَيْن",
      "roman": "filtarayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفِلْتَرَيْن",
      "roman": "al-filtarayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِلْتَرَيْ",
      "roman": "filtaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِلْتَرَانِ",
      "roman": "filtarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفِلْتَرَانِ",
      "roman": "al-filtarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِلْتَرَا",
      "roman": "filtarā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِلْتَرَيْنِ",
      "roman": "filtarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفِلْتَرَيْنِ",
      "roman": "al-filtarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِلْتَرَيْ",
      "roman": "filtaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِلْتَرَيْنِ",
      "roman": "filtarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفِلْتَرَيْنِ",
      "roman": "al-filtarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِلْتَرَيْ",
      "roman": "filtaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلَاتِر",
      "roman": "falātir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَلَاتِر",
      "roman": "al-falātir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلَاتِر",
      "roman": "falātir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلَاتِرُ",
      "roman": "falātiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَلَاتِرُ",
      "roman": "al-falātiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلَاتِرُ",
      "roman": "falātiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلَاتِرَ",
      "roman": "falātira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَلَاتِرَ",
      "roman": "al-falātira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلَاتِرَ",
      "roman": "falātira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلَاتِرَ",
      "roman": "falātira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَلَاتِرِ",
      "roman": "al-falātiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلَاتِرِ",
      "roman": "falātiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "فِلْتَر",
        "2": "m",
        "pl": "فَلَاتِر"
      },
      "expansion": "فِلْتَر • (filtar) m (plural فَلَاتِر (falātir))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "فِلْتَر",
        "pl": "فَلَاتِر"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "filter"
      ],
      "links": [
        [
          "filter",
          "filter"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "ar:noun"
      ]
    }
  ],
  "word": "فلتر"
}

{
  "categories": [
    "Arabic denominal verbs",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-Iq verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic sound form-Iq verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ف ل ت ر",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Arabic verbs with quadriliteral roots",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "فِلْتَر",
        "id": "noun"
      },
      "expansion": "Denominal verb of فِلْتَر (filtar)",
      "name": "denominal verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ف ل ت ر"
      },
      "expansion": "ف ل ت ر (f-l-t-r)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Denominal verb of فِلْتَر (filtar), forming the root ف ل ت ر (f-l-t-r).",
  "forms": [
    {
      "form": "فَلْتَرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "faltara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتِرُ",
      "roman": "yufaltiru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتَرَة",
      "roman": "faltara",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتَرَة",
      "roman": "faltara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُفَلْتِر",
      "roman": "mufaltir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُفَلْتَر",
      "roman": "mufaltar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتَرْتُ",
      "roman": "faltartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتَرْتَ",
      "roman": "faltarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتَرَ",
      "roman": "faltara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتَرْتُمَا",
      "roman": "faltartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتَرَا",
      "roman": "faltarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتَرْنَا",
      "roman": "faltarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتَرْتُمْ",
      "roman": "faltartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتَرُوا",
      "roman": "faltarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتَرْتُ",
      "roman": "faltartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتَرْتِ",
      "roman": "faltarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتَرَتْ",
      "roman": "faltarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتَرْتُمَا",
      "roman": "faltartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتَرَتَا",
      "roman": "faltaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتَرْنَا",
      "roman": "faltarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتَرْتُنَّ",
      "roman": "faltartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتَرْنَ",
      "roman": "faltarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَلْتِرُ",
      "roman": "ʔufaltiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرُ",
      "roman": "tufaltiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتِرُ",
      "roman": "yufaltiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرَانِ",
      "roman": "tufaltirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتِرَانِ",
      "roman": "yufaltirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَلْتِرُ",
      "roman": "nufaltiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرُونَ",
      "roman": "tufaltirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتِرُونَ",
      "roman": "yufaltirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَلْتِرُ",
      "roman": "ʔufaltiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرِينَ",
      "roman": "tufaltirīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرُ",
      "roman": "tufaltiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرَانِ",
      "roman": "tufaltirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرَانِ",
      "roman": "tufaltirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَلْتِرُ",
      "roman": "nufaltiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرْنَ",
      "roman": "tufaltirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتِرْنَ",
      "roman": "yufaltirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَلْتِرَ",
      "roman": "ʔufaltira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرَ",
      "roman": "tufaltira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتِرَ",
      "roman": "yufaltira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرَا",
      "roman": "tufaltirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتِرَا",
      "roman": "yufaltirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَلْتِرَ",
      "roman": "nufaltira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرُوا",
      "roman": "tufaltirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتِرُوا",
      "roman": "yufaltirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَلْتِرَ",
      "roman": "ʔufaltira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرِي",
      "roman": "tufaltirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرَ",
      "roman": "tufaltira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرَا",
      "roman": "tufaltirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرَا",
      "roman": "tufaltirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَلْتِرَ",
      "roman": "nufaltira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرْنَ",
      "roman": "tufaltirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتِرْنَ",
      "roman": "yufaltirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَلْتِرْ",
      "roman": "ʔufaltir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرْ",
      "roman": "tufaltir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتِرْ",
      "roman": "yufaltir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرَا",
      "roman": "tufaltirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتِرَا",
      "roman": "yufaltirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَلْتِرْ",
      "roman": "nufaltir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرُوا",
      "roman": "tufaltirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتِرُوا",
      "roman": "yufaltirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَلْتِرْ",
      "roman": "ʔufaltir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرِي",
      "roman": "tufaltirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرْ",
      "roman": "tufaltir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرَا",
      "roman": "tufaltirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرَا",
      "roman": "tufaltirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَلْتِرْ",
      "roman": "nufaltir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتِرْنَ",
      "roman": "tufaltirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتِرْنَ",
      "roman": "yufaltirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتِرْ",
      "roman": "faltir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتِرَا",
      "roman": "faltirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتِرُوا",
      "roman": "faltirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتِرِي",
      "roman": "faltirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتِرَا",
      "roman": "faltirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَلْتِرْنَ",
      "roman": "faltirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُلْتِرْتُ",
      "roman": "fultirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُلْتِرْتَ",
      "roman": "fultirta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُلْتِرَ",
      "roman": "fultira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُلْتِرْتُمَا",
      "roman": "fultirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُلْتِرَا",
      "roman": "fultirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُلْتِرْنَا",
      "roman": "fultirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فُلْتِرْتُمْ",
      "roman": "fultirtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُلْتِرُوا",
      "roman": "fultirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُلْتِرْتُ",
      "roman": "fultirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُلْتِرْتِ",
      "roman": "fultirti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُلْتِرَتْ",
      "roman": "fultirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُلْتِرْتُمَا",
      "roman": "fultirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُلْتِرَتَا",
      "roman": "fultiratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُلْتِرْنَا",
      "roman": "fultirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فُلْتِرْتُنَّ",
      "roman": "fultirtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُلْتِرْنَ",
      "roman": "fultirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَلْتَرُ",
      "roman": "ʔufaltaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرُ",
      "roman": "tufaltaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتَرُ",
      "roman": "yufaltaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرَانِ",
      "roman": "tufaltarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتَرَانِ",
      "roman": "yufaltarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَلْتَرُ",
      "roman": "nufaltaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرُونَ",
      "roman": "tufaltarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتَرُونَ",
      "roman": "yufaltarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَلْتَرُ",
      "roman": "ʔufaltaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرِينَ",
      "roman": "tufaltarīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرُ",
      "roman": "tufaltaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرَانِ",
      "roman": "tufaltarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرَانِ",
      "roman": "tufaltarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَلْتَرُ",
      "roman": "nufaltaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرْنَ",
      "roman": "tufaltarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتَرْنَ",
      "roman": "yufaltarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَلْتَرَ",
      "roman": "ʔufaltara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرَ",
      "roman": "tufaltara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتَرَ",
      "roman": "yufaltara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرَا",
      "roman": "tufaltarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتَرَا",
      "roman": "yufaltarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَلْتَرَ",
      "roman": "nufaltara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرُوا",
      "roman": "tufaltarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتَرُوا",
      "roman": "yufaltarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَلْتَرَ",
      "roman": "ʔufaltara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرِي",
      "roman": "tufaltarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرَ",
      "roman": "tufaltara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرَا",
      "roman": "tufaltarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرَا",
      "roman": "tufaltarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَلْتَرَ",
      "roman": "nufaltara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرْنَ",
      "roman": "tufaltarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتَرْنَ",
      "roman": "yufaltarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَلْتَرْ",
      "roman": "ʔufaltar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرْ",
      "roman": "tufaltar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتَرْ",
      "roman": "yufaltar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرَا",
      "roman": "tufaltarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتَرَا",
      "roman": "yufaltarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَلْتَرْ",
      "roman": "nufaltar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرُوا",
      "roman": "tufaltarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتَرُوا",
      "roman": "yufaltarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَلْتَرْ",
      "roman": "ʔufaltar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرِي",
      "roman": "tufaltarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرْ",
      "roman": "tufaltar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرَا",
      "roman": "tufaltarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرَا",
      "roman": "tufaltarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَلْتَرْ",
      "roman": "nufaltar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَلْتَرْنَ",
      "roman": "tufaltarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَلْتَرْنَ",
      "roman": "yufaltarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq.pass"
      },
      "expansion": "فَلْتَرَ • (faltara) Iq (non-past يُفَلْتِرُ (yufaltiru), verbal noun فَلْتَرَة (faltara))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to filter"
      ],
      "links": [
        [
          "filter",
          "filter"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "رَشَحَ"
        },
        {
          "word": "صَفَّى"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "فلتر"
}

Download raw JSONL data for فلتر meaning in All languages combined (30.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.